Stadtteilbibliothek Borbeck

Deutsch English Español français Italiano Nederlands

[DE] Teilen Sie uns Ihre Meinung mit, retten Sie 1 m² Regenwald und gewinnen Sie dabei eine Reise!

Die Teilnahme an der Sentobib-Studie ist vollständig freiwillig und anonym. Sie können die Umfrage jederzeit beenden. Es werden keine persönlichen Daten abgefragt. Sie erfahren sofort, ob Sie eine der Reisen gewonnen haben. Für jede abgeschlossene Umfrage wird 1 m² bedrohten Regenwaldes gerettet. Mit Ihrer Teilnahme stimmen Sie den Studienbedingungen zu. Teilnahme ab 18 Jahren.


[EN] Give your opinion, save 1m² of rainforest and win a trip!

Participation to the Sentobib study is completely voluntary and anonymous. You can end the survey at any time. No personal data are asked. You will know immediately if you have won one of the trips. For every completed survey, 1 m² of threatened rainforest is saved. By participating you agree to the study conditions.


[SP] ¡Dé su opinión, salve un metro cuadrado de selva tropical y gane un viaje!

La participación en el estudio Sentobib es completamente voluntaria y anónima. Puede finalizar la encuesta en cualquier momento. No se solicitan datos personales. Sabrá inmediatamente si ha ganado uno de los viajes. Por cada encuesta completada, se salva un metro cuadrado de selva tropical amenazada. Al participar, usted acepta las condiciones del estudio. Participación a partir de dieciocho años.


[FR] Donnez votre avis, sauvez 1m² de forêt tropicale et gagnez un voyage !

La participation à l’étude Sentobib est entièrement volontaire et anonyme. Vous pouvez mettre fin à l’enquête à tout moment. Aucune donnée personnelle n’est demandée. Vous saurez immédiatement si vous avez gagné l’un des voyages proposés. Pour chaque enquête complétée, 1 m² de forêt tropicale menacée est sauvé. En participant, vous acceptez les conditions de l’étude. Participation à partir de 18 ans.


[IT] Dia la sua opinione, salvi 1m² di foresta pluviale e si aggiudichi un viaggio!

La partecipazione allo studio Sentobib è completamente volontaria e anonima. Può interrompere il sondaggio in qualsiasi momento. Non vengono chiesti dati personali. Saprà immediatamente se ha vinto uno dei viaggi. Per ogni sondaggio completato, viene salvato 1 m² di foresta pluviale minacciata. Partecipando accetta le condizioni dello studio. Partecipazione dai 18 anni in su.


[NL] Geef je mening, red 1m² regenwoud en win een reis!

Deelname aan de Sentobib-studie is volledig vrijwillig en anoniem. Je kunt de enquête op elk moment beëindigen. Er worden geen persoonlijke gegevens gevraagd. Je weet meteen of je een van de reizen hebt gewonnen. Voor elke voltooide enquête wordt 1 m² bedreigd regenwoud gered. Door deel te nemen ga je akkoord met de studievoorwaarden. Deelname vanaf 18 jaar.